Je reviens poster ici en espérant...

Bavarde Age : 51 Inscrit le : 25 Nov 2005 Messages : 46 Localisation : Moselle

Qu'en voyant de la lumière bye

, vous reviendrez celle de la liste d'Anne So ou les autres welcome

qui auraient envie de commencer, continuer et finir ce récamier saute

Bises

_________________
Invité, amie virtuelle, que cette journée te soit douce

Douce folie
http://lakometebleue.canalblog.com/[u]

Pipelette Inscrit le : 25 Jan 2005 Messages : 124 Localisation : Essonne

Alors, je remets ce que j'ai déjà mis chez Anael.

Comme je l'ai déjà fait, je veux bien vous aider à avancer sur ce sal.

Je vous propose de vous faire une petite traduction (parfois approximative !) du texte.

Comment voulez vous avancer ?

Ah mais en voilà une bonne nouvelle. Youpi le Sal recommence ptr

Nathlo ok pour ton aide et ta traduction merci

. Là je termine quelques trucs et après je vais enfin pouvoir le commencer. J'avoue que je pense être un peu ennuyée au niveau montage mais en nous y mettant toutes on va pouvoir s'entraider ....
bisous

_________________
Passionnée
http://passionnee.over-blog.com/

Invité

je suis bien contente que votre SAL recommence ! un si joli modèle.... je suivrais de temps en temps vos avancées.

bisous

à toutes

Invité

Ah chic Merci Nathlo

Bisous

Véronik

Invité

J'ai moi aussi acheté la grille d'occasion, je compte broder avec des fils de soie de chez V. Clayton (qui a fait une conversion pour ce modèle).
Je suis enchantée de voir ce SAL se réveiller, je passais de temps à autre voir si rien ne bougeait !
Merci infiniment Nathlo pour la traduction, je commencerai juste après Pâques (là je termine un autre SAL, "Checkered Sheep" de SB - je mets les bouchées doubles pour l'offrir à ma nièce pour Pâques).

Bavarde Inscrit le : 24 Nov 2005 Messages : 37 Localisation : Olivet

Je fais parti du groupe qui avait commandé le kit par l'intermédiaire d'Anne So.
Je suis bien contente que tu viennes à notre secours, nathlo car l'anglais et moi... j'avais commencé à broder le tour de la grande partie mais ensuite, j'étais arrêté.
Je reprendrai le train en route car les vacances arrivent et je ne pourrai pas venir vous lire durant mon absence.
Un grand merci nathlo
Chantal