Où en est ce SAL ?

Bonjour à toutes !

Je viens de me procurer un kit du récamier, et j'aurais aimé savoir où vous en êtes et me joindre éventuellement à vous si vous voulez bien ! J'ai imprimé les traductions de Nathlo , je sens qu'elles vont m'être très utiles.

Pour le moment, rien de commencé...
J'imagine bien que toutes les participantes sont en vacances ; début juillet le groupe n'avait pas encore trouvé de meneuse. Si ça te dit...
Perso, j'ai essayé de comprendre comment il devait se faire et de traduire les fiches.
Peut-être serons-nous prêtes à démarrer début septembre ?

pour les infos !

Pour être meneuse, il faudrait déjà comprendre les explications, je n'ai fait qu'y jeter un coup d'oeil pour le moment... Comme toi je vais me plonger dedans, avec la traduction de Nathlo ça devrait être nettement plus facile.

Je repasserai de temps en temps pour voir quand le départ officiel sera donné.

Effectivement nous avions prévu avec nathlo de relancer en septembre pour que plus de personnes soient dispo !!! encore un peu de patience !!
Nathlo se charge de la traduction pour que tout le monde puisse suivre parce que perso suis nulle ...
à bientôt
audrey

audreyide a écrit:

Effectivement nous avions prévu avec nathlo de relancer en septembre pour que plus de personnes soient dispo !!! encore un peu de patience !!
Nathlo se charge de la traduction pour que tout le monde puisse suivre parce que perso suis nulle ...
à bientôt
audrey

j'ai commencé j'ai déjà fait la grnde partie avec abcdaire et le gros coussinet un régal
martouch

Désolée, mais je n'ai pas pu attendre... ! mdr J'avais trop envie de m'essayer à tous ces nouveaux points. J'ai donc terminé mon Récamier. Je pense avoir réussi à comprendre toutes les explications et puis j'avais celles proposées sur le site "Aux fils fous" pour les finitions ! merci ; s'il y en a qui ont besoin d'aide, je peux leur en apporter.
Je ne regrette qu'une seule chose, c'est de l'avoir réalisé avec les fils fournis dans le kit ; à la réflexion, j'aurais préféré le faire avec de la soie, un aussi bel ouvrage le mérite !
Vous pouvez le voir là : http://perso.orange.fr/annie.fazentieux/RECAMIER/LERECAMIER.htm ou encore là :
http://vespannie.over-blog.com/
Amicalement
Annie

Annie, il est magnifique !! et en plus tu l'as brodé très rapidement, puisque début août tu ne l'avais pas commencé !

Et oui, je l'ai très vite fait et cela a été un grand plaisir ! J'espère et je souhaite que les autres prennent autant de plaisir que moi à le faire !